作法自毙 译文

网上有关“作法自毙 译文 ”话题很是火热 ，小编也是针对作法自毙 译文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析
，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

秦孝公去世 ，太子即位 。公子虔一班人告发商君要造反
，派人去逮捕商君
。商君逃跑到边境关口，想住旅店。旅店的主人不知道他就是商君 ，说：“商君有令，住店的人没有证件店主要连带判罪 。
”商君长长地叹息说：“唉呀！制定新法的遗害竟然到了这样的地步！”离开秦国潜逃到魏
。魏国人怨恨他欺骗公子昂而打败魏军
，拒绝收留他。商君打算到别的国家 。魏国人说：“商君，是秦国的逃犯 ，秦国强大逃犯跑到魏国来
，不送还，不行。 ”于是把商君送回秦国
。商君再回到秦国后 ，就潜逃到他的封地商邑
，和他的部属发动邑中的士兵，向北攻击郑国谋求生路 ，秦国出兵攻打商君
，把他杀死在郑国黾池。秦惠王把商君五马分尸示众，说：“不要像商鞅那样谋反！
”于是就诛灭了商君全家 。

“作法自毙”、“作壁上观 ”的典故？

受到贵族诬害以及秦惠文王的猜忌 ，车裂而死
。

前338年
，秦孝公病危，想传位于商鞅 ，商鞅推辞不接受。同年，秦孝公去世
，其子惠文王嬴驷即位，即秦惠王 。

这时 ，商鞅想要告老退休
，有人向秦惠王说：“大臣功高盖主就会危害国家社稷，对身边的人过于亲近就会惹来杀身之祸
。现如今秦国的男女老幼只知道商鞅的新法 ，而不知道君上您。况且君上您与商鞅有仇
，愿君上早下决断 。”

正在这时，公子虔等人借机告发商鞅谋反 ，秦惠文君于是派人捉拿商鞅
。商鞅逃亡至边关
，欲宿客舍，客舍主人不知他是商君 ，见他未带任何凭证
，便告诉他说“商君之法
”（即商鞅之法）规定，留宿无凭证的客人是要“连坐”治罪的。商鞅感叹“制定的新法竟然遗害到了这种地步 ” ，这就是成语“作法自毙
”的来历 。

商鞅想逃到魏国去避难，但魏国因他曾经背信攻破魏帅
，并生擒公子昂，拒绝他入境
。无奈 ，商鞅便潜回到他的封地商邑
，立即组织邑兵北出击郑国（今陕西省华县）。秦国遂发兵讨之，商鞅兵败 ，被杀于郑国黾池（今河南渑池） 。

其尸身被带回咸阳
，秦惠王又下令处以“车裂之刑”，商鞅的家族人员也被杀害。

商鞅 ，法家代表人物
，卫国国君后代
。商鞅辅佐秦孝公，积极实行变法 ，使秦国成为富裕强大的国家
，史称“商鞅变法 ”。

政治上，改革了秦国户籍 、军功爵位
、土地制度、行政区划 、税收
、度量衡以及民风民俗 ，并制定了严酷的法律；经济上，主张重农抑商、奖励耕战；军事上
，统率秦军收复了河西之地，赐予商于十五邑 ，号为商君
，史称为商鞅 。

商鞅在变法之争时提到的“圣人苟可以强国，不法其故；苟可以利民 ，不循其礼
”就成为了秦国政治的指导原则
，使秦国领先于山东六国
。其次，商鞅执法不避权贵 、刑上大夫表明了他坚决贯彻了法家的这一主张。

最后 ，法家还有一个共性就是
，商鞅一样抱着法家“明法”的态度和精神来推行政治改革，让百姓知晓法律 。

商鞅独立的思想的影响主要表现在三个方面
。首先 ，商鞅主张全农的经济政策
，为此他颁布了《垦草令》，制定出二十种重农和开垦荒地的办法。一方面直接或间接的刺激农业发展 ，一方面打压工商业 。其次，商鞅主张重刑厚赏
。

商鞅认为人的本性是趋利畏罪的
，只要重刑厚赏，就可以很好的治理人民 ，使国家安定。为此商鞅一方面制定严酷的刑法治理人民
，一方面重赏立信 。第三，商鞅主张重战尚武 ，具有军国主义思想
。最后
，商鞅主张国家应统一民众的心智，制定统一的制度 ，实现统一的目标。

商鞅的思想在商鞅死后经过发展逐渐形成一门学派
，名为商学派 。商学派经过建立、开拓
、发展、定型和后劲五个阶段，配合秦的历史 ，逐渐成为主宰秦国乃至秦朝的思想主流。

百度百科-商鞅

　作法自毙是“商鞅 ”的故事：

春秋战国初期
，秦国地处西陲，虽然军队善战 ，人民富尚武精神，但是很难和文化力占优的中原诸国争一日之雄长
。幸好秦国重视招揽各地人才
，即李斯在《谏逐客书》中所指的“客卿
”。秦孝公得到法家的大宗师商鞅帮助，确立起法治制度 ，国力才逐渐增强
，成为一方之霸，并为秦始皇统一天下打下良好基础 。

然而 ，这位为秦国法治奠基的商鞅
，下场却十分无奈
。司马迁在《史记?商君列传》中这

样记载：秦孝公死后，秦惠王继位 ，有人告发商鞅谋反
，惠王遂派人捉拿商鞅。商鞅得到消息，打算逃离秦境 ，晚上逃到位于边境的客店投宿
，店主要他登记身份，商鞅当然不能直认自己是通缉犯 ，店主拒绝让他住店，并告诉他说：“商君之法
，舍人无验者坐之 。”（商君有法例规定，让没有证件的客人留宿 ，店主与客人同样受罚
。）

商鞅只得感叹道：“为法之敝一至此哉！ ”（真想不到制定法律的弊病
，竟到了这样的地步啊！）于是他又逃到魏国，魏国惧怕秦国 ，不敢收留他
，更把他送回秦国。入秦后，他又逃到商邑 ，图谋举兵伐秦
，终于兵败被杀，这就是历史上著名的“作法自毙
”的故事 。

“作壁上观”是项羽的故事：

秦军统帅章邯打垮了项梁的军队以后 ，就此认为
，旧楚国境内的反秦楚军不用再担心，于是渡过黄河进攻赵国 ，大破赵军
。这时，赵歇做赵王
，陈余做将军，张耳做丞相 ，都退入了钜鹿城（故址在今河北旧平乡西南）。章邯命令部将王离 、涉闲包围钜鹿城
，章邯自己带着军队驻扎在城南，筑了甬道来输送粮食 。陈余做赵军的统帅 ，率领了几万人
，在秦军合围之前，驻所在钜鹿城北
。他派出了使者向各地起义军求救。

定陶之役楚军大败项梁阵亡后 ，怀王惊慌起来
，从国都盱台（今江苏盱胎东北）跑到彭城去，把项羽
、吕臣的军队归并扰来 ，由自己带领
，任命沛公为砀郡长官，封为武安侯 。这时 ，齐国使者高陵君田显来到了楚军中，见了楚怀王
，说：“宋义推断武信君军队一定会打败仗，隔了几天 ，军队果然吃败仗。军队没有作战而预先见到失败的征兆
，这就叫做懂得军事了
。 ”怀王召见宋义跟他讨论国事，非常喜欢他 ，就封他做上将军
，封项羽为鲁公，做副将 ，派他们去求援赵国
，所有其他将领都隶属于宋义，号为“卿子冠军”。

宋义统率楚国大将军来到安阳（在今山东曹县东南 ，非河南安阳）
，停留了四十六日不再前进 。他说：“现在秦兵攻打赵国，战胜了士兵也一定被疲困了 ，我们可以利用秦军疲困的机会；若是秦军失败了，我们大张旗鼓向西进军
，一定可以攻下秦国
。所以不如先让秦、赵打起来。
”项羽对宋义一直不服气，说：“凭着秦国的强大力量 ，攻打新建立的赵国
，势必攻下赵国 。赵国被攻下，秦国就更强了 ，有什么疲困的机会可以利用！我军新败
，王上坐立不安
。国家安危在这一役。可是做主帅的却不体惜士兵，根本不是忠于国家的大臣 。”于是 ，项羽就在早上参见上将军宋义的时候
，在营帐中斩下宋义的头，传令军中说：“宋义和齐国合谋反叛楚国 ，楚王有密令叫我杀掉他
。 ”

项羽杀掉卿子冠军以后
，下令进军，派当阳君黥布和薄将军带万士兵 ，渡过黄河去救钜鹿城。战事稍稍有利 。陈余又要求增援
。项羽就统率全部士兵渡过了黄河。《史记　项羽本记》说他渡河以后，“皆沉船 、破釜甑（zeng）
、烧庐舍
，持三日粮以示士卒必死，无一还心（凿沉所有船只 。打破饭锅饭甑 ，焚烧房屋
，叫士兵带着三日的干粮，表示决死之心 ，没有一点后退的打算）。
”于是大军冲到了钜鹿城
，包围了秦将王离，与秦军遭遇 ，经过多次战斗
，继绝了秦军输送粮食的通道，大破秦军 ，杀死秦将苏角
，俘虏了王离，秦将涉闲自杀
。

在当时 ，楚军的声势压倒诸侯的军队。诸侯求援钜鹿的军队有十多座营垒，没有谁敢派兵出战 。待到楚军攻击秦军的时候
，“诸将皆从壁上观（诸侯的将领们都凭着营垒观望）”，楚兵的怒吼声、喊杀声 、呼声动天 ，诸侯的军队没有哪一队不是人人惊惧怕恐
。于是
，打垮了秦军以后，项羽召见诸侯将领。进入了辕门 ，没有哪一个人不是两膝跪地向前行进
，不敢抬头看 。项羽从这时开始做了诸侯上将军，诸侯的军队也归项羽统率
。

后人根据这个故事 ，概括出三句成语：一
、“破釜沉舟 ”
，比喻下决心，不顾一切地干到底。二、“作壁上观
” ，比喻坐观成败
，不帮助谁 。三 、“一以当士”一个人抵得上十个人，比喻英勇
。

关于“作法自毙 译文 ”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！